Cari Aviatori,
le temperature sono basse ovunque e così ho ricordato i corsi di ” sopravvivenza in mare ” che l’A.M. mi ha dato la possibilità di frequentare e ho pensato che qualche nozione di “immersione in acque fredde” può essere utile a tutti, anche perchè l’Italia è circondata dal mare e piena di laghi e fiumi.
Per questo pubblichiamo la riproduzione di un manuale statunitense sull’immersione in “acque fredde”e sugli effetti sul corpo umano.
E’ in inglese e ci scusiamo con tutti gli aviatori che non conoscono questa lingua per comprenderlo appieno , ma …. lo pubblichiamo ugualmente per due motivi: chi sa l’inglese può apprezzarlo e magari aiutare gli amici più vicini; tra i tanti che leggono, qualcuno può aver voglia di dare una mano a tutti e tentare una traduzione di cui saremmo molto grati e per la quale sarebbe citato e ringraziato.
Buona lettura e grandi voli sicuri a tutti !!
Carlo LANDI
Scarica il manuale: Cold Water Survival0001
